Освен крайно меркантилна, Даниела Рупецова се оказа и очеИЗвадно проста и елементарна жена, която явно съди за ума на околните по своя собствен. Е, ще я изненадаме – има и хора с повечко мозъчни гънки, които решиха да попрехвърлят някоя и друга страница от прословутата й книга „Момиче за милиони“. И, разбира се, очакванията им се оправдаха напълно.
Във въпросното четиво Данито, която пред камерите се старае внимателно да подбира изразните си средства, за да се покаже като класна дама, повтаря до умопомрачение едни и същи вулгарни изрази. Думичките „курва“ и „шибано“ са употребени над 30 пъти в четивото, което е пълно, както с правописни, така и с пунктуационни грешки, при това на шокиращи места.
Цинизмите в книгата очевидно са преведени нескопосно, посредством „ghost writer“, или чрез AI – това е типичният американски сленг, който слушаме и по филмите, сещате се – „факинг, факинг, факинг“...
За смисъла на книжлето няма изобщо да говорим. При все, че заинтересувани от „съветите“ на леля си Дани, са предимно малки момиченца, още ученички, а тя им налива акъл как да стават държанки, мнозина са категорични, че този пасквил трябва да бъде забранен за продажба на непълнолетни.
„Ще пуснем сигнал до КЗП и ДАЗД, защото това е противно! Ясно е, че тази изпълзяла от Чепеларе селянка е проститутка и това е нейно право. Да обслужва и да коленичи пред когото си иска, но да не учи децата как да бъдат евтини курви като нея“, беснеят потребители в социалната мрежа.
Източник: Crimesbg.com
Коментирай