Бащата шпионин в САЩ по време на Студената война, синът – шеф на цивилните разведки